Skip to main content

Full text of "Journal of the voyage from Boston to San-Francisco [manuscript] / 1849-1863"

See other formats


lit 




s 









9 



€/yzJ ^z^^ ^/^v^t^^z 




r 

4& ^-^L #^^^> 









? 




S*^>- y 











4* 




r 




s^z^ y^/^/^ ^ *-j? <y 

^^yy.v^^ ■ S-z^l v^^^ ^5^-^/ 




/^si^t^z ^y*? das / 







^yy^.^ij^p ^ y&? -y^gy <$y&y 

z^yy m^^C ^*^*z-~ ^^y^^ 



r £^£cS^ yy^y z y<^ yy*y? 



V 






y*L^ 




y 



/ <^y^^y^ 

f/r y^ r .^~ ^r*- /^^yJy -'^^^^^^ </y^ ^%^M#^z^# yt<t^yc~ 





/IUsaJ : -/s^4L^ ^a^ttas^^r ^>^ / < =^<^^l> ^^^ ^^^^^^^^^ 







^ *ryy& ^^aCs? 



s 






,^^y^ ^^U^ ^l^c 





y^A- ^^^ ?^^j> // ^^^ 

^^^^1 /ffi^&y/ ^/*sJa -^e^CMLej£>0 - ~y^jx^2t, 






At?*-? 





yy y^y>*>~<zjgL 





' ^^^^^ 









, ' 




bs^U<<^ ^^^&Lj ,^^^<) 




^-^r f * C / <^ >^ » ^ - - — »-» 

^L^i^/ ^^r^ ^ * 









^*^%J*j tf^^^ ft>^^??^ # ^a^^a^ ^Wte*^^ 





^^^^^ 























'/en 

^0 ///st*^* ^Z* 





,^/J^t^^ 



1 



/ft**'' flPA 






/SW^(U* 

^^^^^^ ^C^f^ets ^/^-^f^/^ /^t^> /^^/C^^ 

^> ■<?*^&4fc4h*^ Ot^*^^ /^^&^ ^^^^^^ 

s^frst^ &+^t) ^^JyzJy^ ^^^^^ . ^y^^ht^i 

. _ (/tf&f^T^C s^r'^C S&fs 









<^^ S^&^^ ^ '-/^r^£^c^j 




r 



^^s&ffL ^^^^^^^^^ ^^/L /£^a^&is Jz**<J ] jf^u^ 





f 







v*V y? S < 



^^^^^^^ 





<$^^z^^y /z* z^jrzy^^f #y^z?^# 

^^Z^ZZzz^ Z/^ 2 ^ $4*2*^-/ /Z^'tZ z^ & ^Z^*-*^?^? ^^^i^^v 

^ ^^y^s^Z^ S^f ^z^^Z^^Z.Z i z?-^^) -l^^^^'^^Wy ^/ ^^/^^^^ ^ss* />^ez_ 



Zzz^ ^^z^^^ zzz^zz^z< z 



ZZ s * 



^Zz? y^^zzz£^^X<z^9 



Qzl?^^ 



^ZyyZ* 





y2Z>y^ Z7~Z* Z^Z^Z ^y/^ 

Cz z v ^y ^i^ ^ ^ 





zzzz^z^r^ z?^ ^ y&z^zsz^ < ^za^yj~6 




zzz 



7 /&z*dfz&Zf /y //zj 

^^^^^^^^^^^^^ (^<2^ZZtZ^D c^^-y^z^- /gCz^^t 

^yz^^ztzz^c:^ ^^ciy 9 J^^z^^z^>^ z^*-*^ 
?SzUfy\ Z^^^^^^^ ^^^^^^U- ^-^^^^^^ 

/Z&/ 1 1 Z^Z , / ~ Z?/^£z -Z^Lz-^tr Z^y^&<? ^Z^Z2<Z Z* ^ c? s&^z*^ /^L^Z^ 

^^z^i^j ^/zu ^ 7&Z), <a <$*z/$ /z^z) o^f^* 

&^mM, ^z^/& & <^ c) ^^-^^ ,<y^y ^/&7%e*z 

Z>-z^^z? sZ%£^<^ 

St ,, 

^, *—Z^ 

Z£Z-zt&^) yZcS^Z^Z^Z^?! 

^^^^^^^^ ^z^^^z^ ^y/- ^^-^^^ yC^i^ r 

z^L &y^^J2) J^f-z^ J^^^^ , ^z^J ^^^^^ 

^^-yz^ z^ ^£zzz*-~^ ^0^-z^2^ ,y<y^^^ z ^ ^rz^ 

^> ^a^T^) /j%z?^> ^zz^^^ ^z^.^z^z i^^^^-r 

^-r 3 ^Cy^^^^ <^zrp /Z^^ ^/^^^cZ^^L 

z c ^ gL /z^z/zz e.yf' y^z^ z^^zz zz^z^^^z ^/>z?^zz-+ ^z^^z^z <2>^»__ 

^^a^^t^^^^^t^ s&^ZZ%Z y*^> 

„ „ k<?Jz^^ z&*>-^ <^&^yy^^*^^ ^z^z 














^^^^^^^^^^^ <C?>^ ^^5^5^* 



7^^^^^ /2-*^<f ^^ <^^) z^^y -^*2^ y&s^t? 







^/ < %%~4 /g*^c*^ Jl^^J^, 




^^^^ ^ 




^-^J 7%£t^^£t^ ^^^^ <^^^L^D 













^ _ _ SH^Bi 








-^^^-^e^ ^i^^ ^^^^^^ 




^^^^^ 



^^-^^ ^^^^^^ ^^^^j^^ 





^^^^^ ' /Z/'tz /f 
^^y^^^^ ^^^^^^^^^ ^^^y^^^^ 








t2) /^^^^p^^^j^ -V^e ^/^^^^ a ^/^l^^^) 









^^0^^ ^y^^D ^ ^^^^^^^^^^^^ ^^^^ ^5^^^} 






^^^^^-^-y /rfwZs /^~^ <6 d^stfS^* 



z „. 









^^-y~^^> - X ^ ^ ^>^^> -^^^^H^ ^*^-^*L^ ^^4^^ \y^l^^^> 

^^^^^^^^ s&^?<2-&) 


















W - /2>*7 ^y~^ 

^^^^ - ->^£?~~~^&* 







^ ^^^^^ <3^£-> 
^^^^^ T^^f ^^^^^5^^^^ ^i-^^^L 

^^^^^ ^^^^^^^^^-^ 








^^^^^^^ ^S^^ 






f ^^y^ ^^^^^^ f/£rz^? £&J><^£ 








^2^^^ y^^^^ ^t^r^s 

^-^J^/ ^/^'/^^S^ ^^^2^^^ 







/ 



L ^ y ^^^^ 






d^^zJ , /f^ 





/^^^ ^^^^ -^^^f^L^_ ^^^^^^^ ^^l*^*^ 

^ /g^C's?^^ ^^^ra^_- y^J^y^ yCy^ /£n4<^? ^/^-^ ~ 











> 







^^^^ 







a <^^^zl^^ ^^^^^^^^^ y^^^ 

^^^) ^ ^^^^^^ ^ ^ 





/^f^> /^^^f ^^t^t*-^/ 




/^^/^//^y /?j^^*^i^rzr^ 



is 






S/s^STJ^S y^/^i^t^ £?4&c*c*-*^ ^^^£^jC^ 
/jfa^S^ ^^2) ^-/^ /^^/^/^ /^S^G^^LS a ^1Hl£> I 



t^Js/t!, ^ ~^%ht^s- /4&C4^tJ ~^*<L*D J%U<7 t^On^T /£+^c) /^^yfl**^* 



s 









7& f^szJL 
^feu^d ^^c^ /&Ms*> /^a^^ 



7 ^ 



^^^^^^^ M^^^^^ ^jO^^^ ^*<*&s*r 

^ ^^r/^y ^t^^^ ^C^^ ^^^^ 








' * - 





Zt^yt? /2^^^ /fc*^c) 






4 




\ ^p^^ ^^^^ 

fksLO^t^ 4&4-i<i* ^^^^^^^ 






y^&T^ ^*^^/y^^cy 7$^24>£^ 



y* 









^^^^^^^^^ 



^y&yyy zyo 

y^ /yy^y^^Ay?^ 



<=^k^ ^ {^tu^s^^y q^^^^^Q^^ ^yyyy^y </^f^^yy <ys y 

/yy^ <^/yy7^ Jl^) srf&s <f^fy --<^y^y — yf^e^y&y^^^ r^ry^ 

/ ■ -y^S't^j -"-y^&zs zy <2sc*^ yy:y^z^^^^<^ ^&^^y 
y^Jz/La^ /^tf^ ^/yo/^y ryy^^yj -y^y^^o 
^ftf*^/ yyyy^^ 

wfc*y£ 

/ ^y 

&^<? \e^e^^^y^i~ ^ /y-v^/ c^y^ Ag^t * yy ? r y^r^A s^^^^, 
yz~ ytf^<zJ$^ <yyks ^/ J&su^ls ^^^^^^^ty^ &y^^<&^) ^ 

a 

y^&t fst^ yy <ya2) 

(f^yy^^y yy<y^ /y^/^yyjy^^l 

^^^u^^> ^ ^ f^^^> yy^ r y^y^) 

^/iv . y^y^yajitsj ygy ,y?^yy:<*^ ^^ww 
-^ess&f*? y^ay~ ^^l^au^ <*^y^ yL^^c_ ^ 

yp e.A^^^y, x^y^ Jk^yty^^~ 







yy 



5o 



'<sry 



\-^y c?^ ^ ( * ^/ <$&e^ ^^yyp^^ y^^ 










r r 



yyy ^ 



*^<*<f^q ^? ^y ^//^ y* ^a^f ^^3??L ^%Cy? 
-^a^ ^aJy^ zz^TD ayy^ ^^^^ /J D 



y^y"^^ m^t y/^&y ^^^^^^ s^Lty^? 




' <~ y(^y 



&-?yy J y s9~r 



yy /xy/^^yf^^-^*-. ^^^^^> #^rzs*s ^^^^ ^my%y^ 

y^y^c^r yyU^ytyiy*<? atfa^ j y< y&y/^& & <tjL <y*>tl* 



r /y?^£j 



£<z-e/Zy 




f - ^ i^tfajy y£?zy^^ & ^^^^^^22^. 



/yi 







Co^yy^ JS^^^ y^- 5 "d^ay^<ydL 

^^^^^ ^ ^y^y^ 

0^^^t^^^ c^&cty^r^ ^^^^^ y0"^ ^t^^O ^ 







A/^^j^ S/^,^i/£^ ^^ /^v^y ^4^^ ^^^^^^^^^^^^^^ ^^ 

-^^fe^ ^^^^c ^^y^^^^) 

^^c£ ^^^^L^ <^ /^^^e^X^^ ^t^C^y -y^^^ <¥^^ 







^-P /^y^^/ ^ ^^^^^^ y^r/z^r / c^cj^/ 





a y&t^c> ^^^^^^ 

^^^^ /^fc (^^^/^ <^&^€d£f< 






-^^^ Ju*^ Ja^<^ 





y"y//yy^y^ 







aS^/L?^ '<ua* ^//y &4<£&z^> 






■^p/s yLy?/^^ j^^S ^/cl^ a^&z^^c^ ^^^^ 

^ > f'^y^/^ScJ J^^S ^^/^^^y^^^J^P * 

~^>~ y^z^ ^^/^—yy^ t^z&c/ ^y&k/£ ^y^^t^e) &szy&> *^j-&yy > 
f^^yy) a*? f y^^^^^t) y£ y^ y^y-^^^/^a^^ — - 






^^J^a jS*, v . 

a^nzJie*^) /u^y^ y^ f/z^-c&c a~yy) iy^^t^f # y^^^y y%^> <y&y 
y^ t^yy^*^ yy?*y^^ , ^iu^-yi^ yy^ 

^*&42y$&e** ^<5^^^^ -jy?y^^ 

ly^ -^y^u c<^£^/ cc*yL~ „ rt+^S ^. 

^^* * A{ ' y? s cz^^y^ ^yLt^^z ^y^y^_ 








a*x&6/ f s/jfe^, - /^^yy^y^ ^y /uxyy* &y*^ 




'«z/<?^^ / ^^ya^^ ^^^^^ y^L^u y^ &^x& 




c# <ZJ? ^y* , 

/S^t:/ /^ -/g^z c) y^s-y^ ary ^a^ ^y^ /££cy /^y^^^ 







y^£y ^/<3c^y^ * / ^ y^y < t/^Sy-y^ 




&f <&y^2us 



/^<? & /?x?y?\ z 



/ 



<0 J^L'zzZ J^r ^4^5 ~ sJep^^&r <^#^< y^4^& ^yf^t^r y^ /£c^ 

^^^W^^^ If ^^^^^fW^ $£&^se^ ^W^^ y^72t>fy^^ 

^^^^^ /p^Saey^ ^^^^^^^^^) ^tf&ra^ 

'yk? /^£y~ v^^^^^^ ^ ^ ^y^^yy y f^*^* yi^y 0— 
<*yy^ <&*yey£? /Zu /^J^^^^^^ 
y^^Zr<? 0^ (Qt /^y^y^yy^J yy?1?&z^ /yy-^ 

^^^y^ ^c) ^ /y^/ '^^^y^y ^y ? ^^u^ 

^^ c) £z£cD y^y^^/^^ y>/>f y>cyf^<^C y>t^ ^S^^^^^ 

<^ <^yy^ & <?^^y^y^/J^^ ^ 






SyyZ4>ty 



C3t^y^/y<^ gyy <Z?<^ 



/y^ c? ^<^^y^ 4^£y ^ 




£Z* £^**L^Lrzj a^to) yz/^ j^s^/ ~^&yyy€fyx*L, 



&y ^/j^*y^ g^s^y^u*^ ^^y^y<^ * ^ ^ 

'/t£o y^Ay azr^ y^d^y ) &£^^J^yy^*s ya^/?A) 

<us /^e^c (y^O^ flsZ^ 










'Zy?y^^ yyy*~/^( 




^ Jk*<^ ^ ^&yA^t^ fy£ 




y^-C <&zy- /^f y<yy yy^ <? yyy>yi 



^y-"&& yy^cJ d? 2 -*^ xy^f 





(^^x^^yyai, 

<&>r^e^ ^2y^y> s^Cocs 

sZ*yyf^& jjY^is^ <&y*c) 







/'/^^/^ ^^^^^^^^ ^ J^/^S 



<fyy 





^yyj^ 



syz&r ygy<cS yyy y &>//yy^ 




Jy?^J>$ <y^y 






'/f-^-ZtsZs ^ <£^^ ^^y.^ <^^f,<?/£ J^C6&4 4/&&> /&t*D 







V 





_ ^ ^ChTV^y 4&&44*4**y 4 




^s^; ^£tc7) -e/y^^-e^ ~^^z^ -/^-iJzZ) Z^ 1 -*^**^— f 

/^^foT^* -^J'e^y ^^4t4**^Tj p1%y^L. ^^e^^^*^ 






f ^yy 



•atf y 



„ yZ,J. vy ^ r . 

.,,/y:/y, yy?Jy>^*a**<^ ^u/cj jr/*, ./frr'/^a ^aS'/g^/ e2> ^ 



J^/S //y y?yyy 



yY^y^ P^yy 0^^r ^ y^y /^Y yyx^^ -r / c^^y y/^oc^ //^yuj? yy 




yyiy^S f 

4, 





sy//^ty (^^Ttu^cs, V^y) ^?yr^ )^^^^fJ^ yfPy^ 

S t^^f^yy^y^e^ 4^ )ffi?&^ J^t^ ^&*r&s%£^> ^&^t^<^& 

1 fy^^/I^ a €y^y<?^ ^ f /t ty& J yyy/yy^ <" /%j //yyy ^^/^y^^^ <^ 
O^^A^^ ///its ^ ^^y-yy?^/ 






/yyyy/ &yy ^3 <//<£y" 

- ^ ,yl^/^y ^ y^y^ 
<^yy) <yy*t^^>zrz£ ^ <ffi*y i^-^y^ <y^<? ^y^ 9 ~ a 

y ~/£~yys f < ^csyjjC /yy^y^ -^^^) ^^y^ 

sgjyyy^y? -y^i^^j y^^y&y <yS^s^ 

y^yy^te yty^> cyyfy^^ 



/y^yy ^ yy^ y? ^ y^X/ r y y'y) ^y2^y^ 

^y^ej^ /^^/^^^^^ # ^ <fzy& ^^^^^^^^^ c?^^^/^ 

/y^^ya^ /yy^y a^yy /y ez/jy^^ y£y* y^^- ^^^^[^ 

^ / ^i4fyc/y*^2) (yZ ^^yp y^^f ^ ( ^ 4$k*y ^^e^ 



'6C 




y^ ' ~ 

-0^^cy^/y / t?y?&y0$j 




&yy&^ 











■^^y^f j?<£jcj aetata -^^-^^ ■ C?a^^ 




^ ' t&yJy/%* 





l^y^ /f/tt, A**^ ^^/a^y y^ a ^^t^y^*^, /jfe^ 

y lo ci's / * s^-/ 1 ^y^z,? ? //y 




y^^y y^^y^y^> y*^^&^ f/^cj -^^^^^ 








a^<y& s^y^^^f /^yy^ 

y^^y7 j s/Y ^^u^C yf/>^^j? /^y^^^ y^?*^ 

/ ^£^y^ ) /^O^&r 

Jfopf 7%s-*Y #^y<^~~ ^-^^ a ^^y^J^ 










z^j^^^^y^^^^^^^^ ^ y^^ f yy 






Y^^s^t^ & £^(f2^ ^^^^^ 





Y Y^Y^f ^ 



y^^Y y?YU* ^^^/e> /$&tS Y^^C^^^i^Y^ & <&^Y^* Y^YY 




^yy sy^^ a / /?/Uyy <~Z y^^^Z^2) ^^/^?^^ 







<^YY^ Y^) 



<y^U/<?Y?S <^y^ * /^O^Z^y YYYS^YZY ^vi^ 



^ yZ , /> J? c ^ , Z , yy2 

JtY^*9 

r*> z&£ys^ ■rffcjfj^aZJ Y^^M^ Ay^Y^ 

^^9^Yl <xy{j Y^'^ylf^^ ^4Z-<sz^^eY? 



Y* 

y& <?Y^ ^ v ^ ^ ///^^ /^(zy^s j Yyy -^^^^ ^ 




/^y^f *// ^ ^'(^^^ ^ a y ^yt> <*^a/^ 

y?4sus ^ 




<?%yz 

y^^^j^s~yf^!k^ ^ r^y^^uJ A 







' <y yy 




y j^w^ etsaS^J ^a^/4> &6«) g^^^f /^^^ ^^^^ 







V 



///^& dwarfs ^/^^ 



/0y^ -^>^^c^), /Zs^/^yJ 




J? zsu^a^^y, ^J^l, ^ 

c>&a%~<>fj,' 33 * " 








yly> ^y/^^ ^a^^^ j/^e^> ^s4^^ ,//f^ ^L^cJ , 





















<3-^tJ ^^^-€> J?^/fz^y ^ J^f ^^zf-r^v _ 

^^^^^^^^ *^ ^f^^ 

r^t^Jt^ y/*^<f ^CJtJ? r^X^^ y&e^& 




^ ^y e^£? j^ip <^yjt^ f 







-^^zj^ A^^-^y^ /^CJ~/^^^ ~j$££j^^y^ c) 





5^ 



'^fi^J^ ^^l-^ /fj^^ y^HCyU^ & 



^J^Jjfrf IZ^^/^^J r^^ / O^yW^ <^^^fc2 

^^^^^^^^^i^c^ JS-J¥ y-^/f<7 





/?&^^ f ^^*^y^ /^f ^^J^^c*^<J y>T & &&^y^/£r*^ r^^^^ 

^^ ^^(^^~- /uy^^^ ^ ^^/^fe^-^/ ^^^^^^^^^ 





Pc^^l^ ^^^^^^ 





Xyy^y 




7 



a^jr y^f- a^Z) <tffe^ zz^&p' ^ 



cC^r^^ ^X^^C J^m^c, ^) y ***^*< ts^s — ^-^y 








'<a / y*y* c) 




^ ^ x//xy^X> ^ ^/ ff(X Ky X? ^/^y^U^^^^ U^S^yy,^^ ^^^^^<aUt^ 



-^-f-^^^^ ^^^7 <^ ^ ^yy^^t 

-^^^S^^^L. ^^/^^L y^L&^ZL^ <4^y^y /^J^J ^4^^ 





'yy^y-t 




(P^ty^\ 





Z*y 




r yy^* # ^yy7 ^^^^ 



if* 






my 





fly? yy/^/y / C ^^f &fy^f) f 



/yy 



yyy^- ^y&k/ /^y^^yfy <y 



a^t^ J y^y^D A2yyj ^y 



^^^^ 




^^^v^ ^ j/y/Cz^rcsy ^>^-£jJ$% ^ 

7^ y^ 




/ 7//yrf& /if 

^^^-r^^r^y ^^>/^ J4f y^^^Jy^^^ zUy^%£ J^£yy> ^^tZ^^ \ 
/?&y^ //Z-y y&y>y y^fy^<^r<^y yfiUsZ- ^^^y Zy^ ^yyyt^ . cZ^cS 

^^^^^^ '^r^^ ycX^y^^ ^f^y^^^2> -z^^^L- ^^SaM 

a^c) &^^7^7&Lzy) yt*'^ 

>£^4*S4& ^^^t^, /2*S^ ^^^^^ ^^^/^^ ) . &^y^> CT^&L 

1. 



^y-^ y2yty?j yr^r^j 
^zj r ^^^^ 



/ 






asm? 



■^^f4>&?^e) //^-S^/dtf f -Zt^fZt^f r fir/ft** f , yZyuc) /&S&s/£j4*i 










. 7 



yZ, 



tf^at) ^ fa'tffi'^ rffarffi ' 



-^sYY*^> 






/&^J^ 7^^ r ^^^^^ 



^ /YYxdf y%Y- j ^y^^^^^ //h/s^^^ 

sZt*2> 'e^?^^^.^^^ ^^^^ ^^cJ~ f</S/Z/3£t 



^ (^ ^^x- ^ /j^y S^ J, ^ 








^^^^^^^ ^^CU^/^^ 
















a-^^^y ^^^^ tZ-£sf) '^f^e^s^ /t^X^ fs ( ^^^/^J 

^^u^ ^^^^y ^w^^ 









<£-#<^<^ ^C^^^ ^^^^^^^ r ^ 






a ~*^e^ ^y^^te^la**& yL ^!*^y^ //-e^ -^e— ^/e, 

Ac**- 0^*0 ' &4&f y SjL 











S3 




^ ^^^^^ 

/ ^ / ^ ^^^^^^^^ 







^^^^^^ ^^^^^^^ ^4^^ /^^ 





2) & c^y^A 







^^^^^^^^^ ^^^^^^^c) sZ^s^ ^fra4**^J^ 











^3 



■ 













/ 










- 



^t^&Z^s ^/^^ ^ 

-^&^^£^> S^^y, ^^/^y^/^^y^ d//"z%f ^^^/ ///^^ , — 






^Ojs^ s^^l sy^s^ a a^/^ry? ^fSs&Z/ ^^^^^ ^^ 



\^ £^ st-yx ^^-x?&<zGp €S r 













7) 



7 




' ^^^^^^^^^^ 




^^^^^^^^^ <^*^^^^ ^/^< a^> 

^^^^K^^^S * /^^y /^P ^y^^ ^^^ ^^^^^^ 





(faJfc/ lo-f^z L tfaaju ^ ^^r^ f -^^^ 



dZu^b /aJ^^ J&^sJ^ ^1- ^/^/g^^/^Ta^ *Cc> 



J^f^> ^/^y jz^Td ^ / ^ i/k*^ & ^y^^t ^ 




o^^^^^z^i S/" *i7^<2U^, 



7 




yZy/a^ 



yy? 



J?^^f (^uh,^ y/^y*y yy ^/yyyy^r yZLt^) <0^^* * y^?^L<J> <^^-^^^^^-^ s 




/y <^^is /y^y<y / €^ r 

-^Ch&?<?& . y^yy^ //fa^ ~j4^-' <s /y/y^ y>yy<r) • ^y^^yy^yy^^ ^y^y^j 



7 




yyyy yy //f//a^^*J^ 

yyy/ 




/ 



'yy //// f 

y>yy ~e-4&?^ 

y^ ^y? ry^^<y- 



j^t> a^yr^yyy y^f 




■ yy/^^yy-yy^y 




y^ ~ (fat&ziJ 





y? 

y*y> yy a^y^yyy ^y^^^**^ 



, %?-yyy / y^y y^yyyy yy aVy^yy^y j?-^y> 




*y<y j^/s^s < &~yj£^ ^?c? ^ r^ y, 



y^ (7-* <:* 



yyj 




yy 



yy^^y & ray 



yj<yyy /^y*y yyyy^y ~ > 

<^&ui£^ ^y/^/y^^/ ^yyy -<£y^y£j>^ 

y ^yy^y^y yy?/?y*J& 

yy&r&S /ZL <y*jfy^? 

y^ 

c^y^j&y '^yyy^ Ay 1 a/% a^yyy / ^ y^ 




*^y* 





'yy-yyy 



U</<^ ^y^yz^ ^^^^ ^ ~yy£z^ ^ 




?yy y^ (^^f r yi^-y --/yy?.y<y -yy^y> ^ /^^y^ ^2J (^4-yy<<^y^^ 
(? ' /y^^^y^ y^ySty D yy^y ^ y/y ~ y ^ yy -^^^^^^^ 
/yy^?a^ /y*y y^ay^c y&c^yL^ <yy? y+yy^yi yi^s yy^z^? ^^^^^^y^ yyss^yy^ 

y£^p yyy^ ^^^^^^^'/^^^^ /^ay^ry^ -yf^c^) < ^^W^ z ^r 



"0 jr~?s 





y' 












^^^^^^^ 

r 









/ 1 



1 



y<zi 





7** 



*^*r * ^^^^ ^,~/7^> 



,y^a^ ^VV^ ^~^<*f4>*~' 



&C*^ tfLA* c) dtf£/*T<2^t~> /^(Z^OLJ ZC^/^^^j 

/. 








r 




W"7 








i^^v ^&47> s?^) -v^^ ^^^za^ -^^y^ 

z^L^ $ ^^^^ J^rf^ & 





y^^r^C ^^^^ 




S-*^ -yy <S? <2^< c? 





^^^^ ^^^^^ /$!&Cd+*tffr6*cS 
^ ft^£^Z~ /yi^i- ' 





^^^u^) ^^^^^^^^^^ yJ ^ 



j. 

ft? U eJ&StC^ <ct^ 





y^ 




/^^^ej^ ^)^c^t <£&c>c^*** 2&rrf£&> ^&*<£r<^ ^^5^^ -^^^2^<g^ v 

W 4. a* $ J jls^ &J&*&^> tz^z^^fc^ t^*? .^>&& jm*-~> ^/^/^e^_ 



^0Jf^ ^#l^ ey*o^ ^fe^^ ,^L4SZ^ 









— f $£~a^4p-Ss&<0 6&2^3 s£st^^> 7, a^ *<c^a^^& 



/Z^- C^^ ^ ^&C* ^W^^2 




7 

^^^^^^^^ ^2*72 <Z^m 














/ 

^^^^^ ^ .J^^^r ^ 

it 

^-^e^iiu^y^e /7%yy^L ^^^l^ ^y ^/y^^^y ^^^^^ 





■^t/t^ jfa/^yt* ^/£^cx* Jfyz^^ 





?y>A JylL /J^ca ^^^^^T? ^ ^ 





ft 





Z-2 




it 



t » 



h 
ft 
tf 



tf ft 



ff tr 



/1 



ff 



f( 






77 

/// 

fS 



, /f 7^ey <°J&%x<s 

... ■■ -J /<J# '/ssys^ 

/ 





*7 

m 

7&£*f v 







A7^ 




^ 7/#aS7s£&^ 



V.N 




fa. 





*e /a. 





-ft£zr&*J^f /rff^sy ~^0L&O -^^e^u ^/^^^jfCyx^ s 

^^^^^^ cz^^^^^ 








) 





vise 




77- 






y //t*SgS ^<2^e_ ^fa^-t^ '^y^\^^u£^<r,^ J^Z&scs //■4J./y ^ '^ 





v 








/ 




<y£? ^U-cJ y &?-cey? / / / 4 jus*? J^^y 

<2*>^ ' ^0<&^t^42^/-#&> ^Cfr ^^^^^^^^ 

_ l^<^ /)^C^^^ S^^^Sr £>^z£k£/ r ' '4# J^^jr^ 



in 












'2-4Li*0 t^cs ^y ^hryf ^o^a^) ^ ^d^^^ + 







yy^y^lC^ y^^y ^ Sy/yya ^y 





^^^^^^ 



&>€*J X^M^ r - yf^y 




^^^^^^^^^^ 
2s^£y ^Czu) y^^syy ^^/& gs^u^^c,. «^ 




i^a^ jt^z^ J^^Z ^a^z^^ 






m f 







^ c — yf 




7 ^^y^ <s^< <ssy/y?s jt&J (^^a^^zA^^ <?«£^< y^^ tt^/ ^ 



/ZZ*^ /-^^i^i^^i^^ <<^<sj/&s^^ i^^a)^^^^^ ^^fe^^^> -<t^^y^ 










(t^/^a/p a^'e^yfr ^^^^^^^ 








M M 













^^^^^s/]^f^ ^fe^ ^^^^^^^^^^^ 
^^^^ jp^x^ /ffl ^ ^i^^. 

-J^Z^) , ^ s^^^^^ ^J^^_ y^^ ^^^^ 

^^fj ^^ ^^^^^^^ z*^*? 

-^y^^ ^^yO<^ ^J^^N^ 








'^a^y^ -7$yyi 



Jy^<* ^ j 



7 ^y^y^ 



^yyiyy^y^ 






l//i//d*> -/£w<s (^^y^^f/^y-^^^cj 




^j^V#£e Jdasai^ -^Tp^) 4 ^fcdy? (&?*a^ 










' " ^ ^ i ^ a ^Z^^<& J^5^L& ^/S^Sf /f ^ 






3 















xj a/ t& 
<S^^^) ^^^^^^ 




^^^^ ^V^fc? , ^^Zs r ^^^^ <f&^£^. 



/ 






a v^S^l ^^^^ 





. M^'ki Sa*^ /^V^ ^/^€Ufj%&> 



e-^^ -ey/^^j tfy/^ e^y^yy^^ <^f^y^ 









J&a^Cz*? /y^J^^e^^p 4?^*> ^^^^^^^ 




5^ 




^i>^^ 7^^.y/y^y& /Jj ^yy^ ^J^y <£#£fo 

/i^^j^ aSjfa^ /^fa^ ^:m*3 ^ha<?y^ 

^&ky ^^^^^^ ^t^h^/tt, 



^Sv a-y^ (Sj~yyJ^ 







a ^J/fj?aL & C -t$i4 fa? a//f^J^a^ 

. ^^^^ yy^fd y$y a /yy 

/^//yy/yy^yyp y^^yy^) ^fay /?y^y?&, jtyeye^ yPyyySyJ I 








'*y 






^yt^yJ^^yy ^ /yf <^Os zj , 4^yy/^ 
r^f^a z /y^j ^j^y^a^^ ~^y*y 

y&ye^y <ysr yf^yyi^ ^M^~<^^y^^ /^yyj? 

#yy #/y, y2/*yt J,^y<? jAj,j^ 

f ^y^^a#~e> ^ ^^yyy^> £ yJ^ 

tf+x&py- ^^y>_ 

/y c>y^^jyr y^<se^, "Xf s 



yy* <^ 





y J //sf/yss/ /A 

f y^ 

t/az< y yyyy*y^ 



yy^ys^y ^y/y> 



yS;yf> /y^yyy y 

^/%?+y^r J^/yxa^ yyt^/ey^) jtf&r^cs J^y* 

y£y<^) a^j^y? e^/^^r -y&y^ y^L^ & ^y&ty^y ^f<y^k 
y^cy/^£^4y i&4g&*2> /^l/y a^y2> J^J? ^^^y 



^yy y /yy (Sy^arz^^y, yy^c^> ^^^y^y^y 

^V^L ^/^^^) y 




/yy£4 z?y y?yy^> y? 
^5f rfyfy?y£ ^yfayy^ 







yfc^£y 



£9 

. ^ay?0y& yZy^) yy-^L, 



y3i,y/y w^yy " ^//^ ? , *>y 










AW 







y^f /^s <&Zs — ^yy-6^y y^^y^ <y^<£ y^i^^y yy^ya^ Z&gyy '<s^L*>t 






* y€s 



^6 





e^s -y^yyy ^/^L^/^y 





^^t^ y^ 





c^esse^s^' ^y ^ sy^z~^ ^^^^ /^<^-/^^^2^ ^ y^2sV 



/yy a ^^^<^^ -^^^^7 /^^^^^ y^^^ 





^ayT^yJ ^yi& <2^y^ 






^ z2^) ^y^a^cc^ Z^^<^ ^^ (^/^^ 









^y/^? ^^^^ 








^^^^ ^^^^^^ j^r7 -t^a S^^ 




&y^y y^y. 



/^^y/z^if £f u/& £ty?y' ^ra^^ 





y 






^ j&y^yy a ^^^^^^^^^^^ * r^^.^y^^^ 




^^^^ 





^g^^^T ^^^^ /£$l2^z? 







^-^cy /y^/yy^dy jy^^^ yy^ 




z^^<^^^^W- ^tC^ 











^^^^ 



























9% e^4 j&U- 




1/ // 










tr e* 







rr 




aj/ eJ&^/it 




















ft ft 




fr 




fr 



fr 



rt 



r< 




f?/*C ^ W 



ft 






'/y/f'/jtMy f^^r/ .s^/ 




V 






















fr fx. 




4& 





re *< 



«v * v 





O^ 7 




^^^^ 










erf o^^^^^^^ 






tr *' 





ff ft 









^^ ^^^ 




■ 



4 , < « 



9r * 





o 




/ > IB 

££y£ < cJ 



yy^^ srf£s<zy ^^/^^ ^-y^e^ Zy^yyyL y^^y^ ^/ 



-/ k>^^/^ Y/ y^^y^*?^ Zf t^^^^r 






1 




^y/^^> ^^^ < ^%^x-^ / at? s^4t?^^<l^ 



^>y^yy 



y?~1 




^^Z^Z^^ ./Zy/£<^£yj£ ^^<SYriJ -£<sX* x *2^T~ Y0-^^ <X^&~~ 





y^c z^yy-y .^ y^ ^/ y+^^^yyyy ^^^^ 








Ay^yyy *?&- '<X" , <A*^yA y- s^s^si^ 



AAJ y^^y As / A^y 




%yy/yfyyy l/^ay y ey y^Ay 




r y2y& AAy^ lyy^yyi /Z-^y^ 2l ^ ^ ^> -if 6 

/ A 



^a/ ^aaa 





Ya^&'2- A2^$ ^W^^^-^ 





^p^A^ ^^^^^^^^^^^ 



/y A^o^^y^y?? y^y^- 




s>AayA Af'yyyy yyy^y 




A/ 




y^Oyy zj£A ^ *y A*a^ 

^Ayyy?y /^^^^ &*Jy^ A^^M^^^ y^^^^ ^ 





/yyAa^yA" AA> 

j>ayyy^ 

t,AA c ^^pc^f^^^4Ay_ /fy/r^f 





Ayyj 



t%^A^AA>, /2y< #> 





fyy^yyO 

^ Say. 

ayyy ^^A^^Ayyy 




&y /<? tAy 



AyAy /^ r / 



^y?A2Af 
AAA ^T^A^^yA' 

A^^y^yA'/J ? ^ oa ^fay^' A*y dfey ^^/^^^^^^^ ^tfAyyy^f 




Ayy A^Ay^ 



Ay^> A-y.yy l 




p. ( A^A 

c3A?<gyyy? A/^y^y 






C~y^A^AZ'. 



<yAyyyy 





(^^^^^ 1^^^^^^^ ^^^^^^^ #£<*^?<#^' 










7 sU^<k> 










^^cs ^tg^t^ ^^z^xa^ 





^yy //^ 






fry /6U//c ; /sa ///^ ^ yy^ a^^z^jfiasj ' y ^yyyy^ y^ 

j/7 , y/-^ . y/y : y <ji ;/ & y jy^ ^ < 



^/ My^ y^y^^y^p^/^u ? ^^^^ ^J^^? .~y^a<) ^ 
/^y^/y y&&, yyy"//^ 






fy^> y^^^e 
yyy&y&? y^ 




t&t^s^k^a^j^ ^v/^ ^^^^^^^^ 4^^<&y^? ^aD- ^ ^^a^-y 




sy£sy^ -^yy&z^y y^^^s, yy^/^y^ 



7 ^ y?/^ 



^y^U^^i^ 7%f& 9^ y<^yy ^ty^^/^y ^ 




y'yyyy*? * 

j^a^<&%y yy y^^^^ y^^/%+^ ^ 

^yy> ^ ^J^ ^^y^^^^ ^y^^^^^^- yy^ ay^ 

^ti&ysj^^^ 4^y^^^^^y^ ^y^^y^ry y^/^^^ /^y^/z^^ 





'y /yy?<yt c^ < 

g^Sif^m** ^^^^^ yc c . , <^lu^ /^y^y^y/^-^ <yy<^sy^y^> 




^yy 

y^^/y^^ yc+yy^ J^fy/^ jy,yz*-&t>cs <&*^ L ?y& L jy&-*y>~*^ 
z^y y^ J?y^^yy^ y^/ y^y/^y^ /^^^^^^y^ 

^y^yy*? cy ^y^yy^>c^ ^"^^/^^ y£^>^ y^-^r^ 

y2^^y y^y^) - y^^y ^ ^~^y^ ^ ^^^^ip^^ 





J, 




yy j> &y^& 



yy^~y'&yy ^yy,? #y^^~yi^ /^^jy/ ^*'yy 

yy?j,y y^M y^yzyy^y ^~ 






4? 



'r2 






/ 

/ 




/ 



V 











^ /?^d^y&^ c^/^e^^^^^ /^^^ 




_j0^e^ U^^ ^k? ^Ja^tt) J^^^y <£c*/7%> ' /^^^^^ 








c 







# ^y^^^/^^y zyy 



#z ^/^cs y^ &?y0 *:£r?e^y f^y^ ^y^y^y^ ^2 /^^^^ /$£y -t^^te^ 




. SfJ*. ~ s*£- y^y, > ^ 



yyy^yu+ ^^yy^^c^^ z^-^^i^y yy^^ y^^yy ^^^y^c^ 
^^^^^^y r~y£^&4&k^~ /yyy 
yZ&^s/ ^^'^ <3-^s-syy ^^y ^z&c^c 

y^^y^ y>^^ -y^^yyy/ i y^yyK-^y ^^^^ ^^y^^^/y 

/^y^yy^x^^ y^? f yhy^y^y ^^^ypf^y ^ -y^y/9y^a^c^^y ^y^^^y^^ 

( y^yy yyyy 




^€^yy 




*yey 



y*y* 




&^^*y 2^yy^y ^^^h^^^^C^ 
/^fre^*^^ yyyy ^y&Jy; f /y^^2^ SyL/ /f^y^s*^ yyz^ ^Spy^^ , 






<yy?^ -y&z&fzy yy '^c^y , 

^y^yc£& y^ 

J^^y <S^^/^^? ^£yyy ^^^y^^^z^^ 
, /yy^yy^y^y - & yL€UZ^ ~0y*£* y<ym*y y^ *2^*y^ 

,^y^^y^ ~y^Jy&^^y? ^^J^^^^ y^z&-y ■ 

(fyy^/ y<?y^ y$*L% -t^y^&y ^^^^f^ 

■'y><y, ^yf^^Ay^ 1 /^L^r-y^u^ <^^> 





( y^Si /y^^^y ^ ,y?^s^ ^^^y^/y 






yi<y£) y/yyz- ^y?y/& 
*-c^y y? y&~y?-D -y^eyyr^ c^f yy^f^i^ ^zr-r^c^ ^ 




t?-zy~*^ £^zy^> 

?yjy*ty> yy^z^y^ y^+e <yZl&L^* t&'^eyzy^, ^ >y^ , 



^^yy^z^^^ y^y^> *y£^ 



y 




7^ /^i^^y^a^f ^?a^*y& ^^/^^ g^^a^ O^^J < 7 

//V/^/ &/fyZ/3^ * ^ sJ-y ^W^C /2>^ ^ ^ZSig^sL 








/^ay^^a^-^ J&$-£y -J#£<k <o<^ &</*&^>^ _ _ 

ktj'C* #^<s**™%: 

-^W^ ^^dy> jC ^^ <^Z*^> ^^^4 




<r^O- + ~^ ^ 

^^^^^^ y^^^y^^ ^U^^^A^ 

^y^ J</^^^ <^ j^^* ^^^^^ 

^^^^^ ^^ ^^^^^ ^ d*^> 







^u^.^' -e/^^^^^U^^^^^ a^^y ^^^^^^^^^^^^^ 





aL<^ j£jfc>, J? ^C^^ ^ <7^$/>s^^S# (^a^**^ rf/^^/ 

^^^^^ ^^^^/^J^^^j^ /^Z> ^/jzr&fsz^ ^faafr ^^-/^ />y ^^^c^ 






1/7 c 








**** ^^^^^ 








^^J-eJ u^4?#^ ./fcu^C 9^^7a^ ~ ^^^^^ 



^^^^^^^^^ ^^^rz^^^^^K^^^^^ 












y$£es4^> 





#0 /rff^ ^^^^e^€^r^ 



f Y^ZY^ 





&^c? ^^a^ sy*s/s^y ^ ^//a^^ 




eJ/t^/ 





Y^^Yt y^lLy 4£&?^^^&*0£&^0uS£heZ> 















^/^/ ^^ f %/?^a^^t J ^^Ljfs^&^f 9^^//^^^^/ i^f/^c^^^^J 

^t^^S % l^fyy? />^y^ ^^t^c^ /&££^~ j^yf ^fa^r^e^ 



9 



>f /H ^?4<?2j-£j i^^^'jU^ /pte^^ /^/?<?^ ^<^~7&^s /^^ ^ 




/f^y^/ /Toy a^^zsS ^?^<. 





ffirf* r&L>eJ& <^ ^^^^^^^ ^^^^ 

rf^-weajL J^u^^^shJ^^^ #^*J^9- <?^^^? 












y , y .7****- -r/u*..j? st*.^ . 

~^J^**6r jfefl^ /tsa^t a ^ <?s^ z? ^^^^^^^ ^^"p^ 




^^^^ ^ ^^^r 



J^^^ /^{^^. 




c 








6t$L, //7f^ - i?S/?^fe^J /^^z^yC^ ^y^y^y^ *yy r^y /&*s ^ ^/^y^ 

^ • ^0^3-3^ ~^'*y* /Jr-y^- 










^^^^^^^^ ^C^f^^ ^&^^?^<& 





\ /^/*yj //yyy^ rfj-v-^ y^^^^<^^^<y 

-gl^y^sf^^C? /Zfff-^y ^^^^^Z /^r^yry /^yY^fc ^yyrftJ & ^/^^^y^ry <&yy 

% ^-^^v^^p ^^^^^^^z? 



r 



j^^^y^^ J^^t. ^-^£^4^^ 
f y^p f ^2^<?^s7 ^ s^o^/^l? ^5^^-^>^/ #y?yZ-> , 

<^a^^ Zyy?^/jy 



t 




/^a/^ j^^yy ^//^^ f c^^^^^^^^^ ^^^^ 

^^y^C ^arsfi***, ^k^,^?^ 






fay/ 7Y/^ 





\&?z*y 






fylMjLJ ^Osl^U <^ jf*^ U^/^^^ 4^^£y 

-^'^ ^Y^&/Y^ 




,y* — w <:^*tY/YY^ J^£-> / y / /^ r/ ^ yJ /ZYy^Yf#y^<^ cll^Y) - ^/Y^t^yYy^ 

y^^^Jy^ /^^^/^ Y^s^Y*^ y^Yy* 





- /y 



Y)t < ^Ls# a ^-t^^cY^ tfTjy^ ^L* ^Y k>^ 



&*-~e^/y\l<^ ^yu * 





^y x7-7^l 



& yy y^yyyyyyy-^ 

/ta^^cc 'cl ~y4&yy^ c/ /ihr a^y 



y% y* &£;^gert 

t 5^ 



y 



yYi 



yUy 





Yn 




YyY-n^yY^t €/ // 

c <&Ye #y f-i^*- & ,e 



-^yt^H^ u y^ 



bz/£eU -^4 yy*yT /-/y? # ^^^r^<_ ^Jy^y \ r <yy ( ^ ^ 



yiyn^^yy ^-jy^//yL^ c-jY ft ^^y Y^Lx^^ y//< 

< 7^r & Y^~ ^yf 5 



y?£&<^ » yjg * yy> ' 





/?tyy- 



<^Y&~z^ .44y y y^ '/ /z^y-^ 

' y r_ ^rY^C c^r y<^- — «^y 



yffvZT 




y 




AtM^ cyrzy^yY ^Y^y, #~c*^ e^r^y-^~y 1 f^y^ f 




^^y^ {^^?xy ^ 



^)Y/1 (r^-Yyi YlU 



1 pryyY^^ty^ 




a ^ ^ t ^^~ ^fy Yr^y^y Y^C^Y ^«y -e 



y? -jYc 



7 










„ yy^ 2 



J^^t/yPzG writ- £^z*-€^<y>i^ 

Mr 

/ f'^yyz O^t-r Q. 



p ^y 






a 



y 




^y 





if 



fit?'* ///t ^#^f^g 



/ ^ r ^ "^tZy ^w^_ yCy /{ 



&y^^^*t^- ^ ^ #y^ ^^Z^ _ y^i^7 1 y^^<^ , 

~y<* 




y 





y 



m 



^r>y y^t^, 





y 




- Zt 






tfjc* ^^^c 





^ ^trj^t? ^t^<h^ ^t^>?^ /T-t^t^//^ ^^^/i4, J^^*^ 




^jtib^^ /7a 









*7^- /^^ ^ y^A^^C ^ /^-^ ^ >^tC-^^C ^^^^df, /^^^^ 






/ it 






4- 





^pc*?, /fo-A t 







^Pm. <2l 7 £&*^& ^^^^ 




- yy - - 













- ^ts^i try ^/st< 




\^C«t&. yy£^, 'C/// ^ 



^fuL ^^^^i ^ ~y^f Z^r^^ ^ ^ ^^ 




J 1 1 J J 



X 



/ 




<ffev ^£^/><l y/^y^C 7^~^^^^_ 



A^ 



^jMzfrZf- ^ ^€ yyi 





/2_l t^Z^< & <yty /&J^<?t /Z* 





<y 



c 



iy 







/TKt^e- ^c^-Ae^z. ^-^y <&-j^<y 






' ^c^t /t^J c^rz~c 




i x ~ — » 



6C 



\ f 



^4, 






— ^ — _^ . w — 




\1 



) 



'.'A ■ ' m 

V I 



(p 




f 

ft 



1 /f~~~ Jb^L^ /if^ 




4 




m 




/ 




/ 



t 



/ 

% "'M 



r 

i 




\ 



4 



t 



4 I 



Si 



\ 




! 




4 



t 



m 



J 




4 



t 



i \ \ \ 









^7 ^/^jU*^> <t^o ^ 





„ 6 /G 




9 









/ 





rr 











f // 


// 












// 






ft 












'/ 






s 




X 





£^ZZ^ ^^ ^^ 

/ r 

„ / ,, * /, 

/ C^is JIUcO 7o~(#^ 





fr 



/f 



fr- ^ 

c -f: 






&y , # 

Y ///? 

jy * & ? 




o i 






ft 



/f 




/ 

< 




J 






1 



X 









/A 




gjcd; ,j2r c^^-tr cP^,As ^s^^y 

fa/I IL pvu^<Ul cj cpL ccudtaiva^ 





A- 








*2r(? <fO (J 




Of e 



J 

/ 

/ 




^JUjt <^rz^ /tfajf ????? / 




/ / 




cf?f'M ' 




/f 



w 
ff 

// 

// 



%S0 J 



/ t SI 







/f 


/r 


k 


/ 


f. c 


/ 


fr , 




// 






/ . 

/r 






h 


/r 


// 




// 


n 


// 





/r 

% 

/r 
** 

A- 

4 

S/ 

// 



if 




7 j/f^^^ 




4/ 




'X? 




y^£^<s7 ^^/C^^T^-^^ 




4V 



7^-c^^--i^t^_^ 



/J: J 



) 



V 

J 




7 





\ 



ch/~~f 



/r 




/ 



/ 
/ 






/ 




i/^t/c 




/ ■ 

7/ 



AM/ ' jUA)oc 








fa 







0^0 




7 /. <j*v 

17— B 




/ C-e 

//e^x) 




I 



! 



s 





I 

1 



■4r 



J 
I 



(j ^^^^ 



/